11/19（月） 書き取り5日目

今朝は札幌でも氷点下に

路面凍結で事故も増えているので、気を付けないといけないですねー。



〜今日の学習〜

☆書き取り：Story 1　　Situation9、10
☆えいたま(app)：3回
☆グルタン(app)：2回


今日やったSituation9、10は、
息子が帰宅し、学校での出来事を母親に話す場面と、
母親が友達の母親に電話し、英語を勉強させることについて相談する場面でした。


どうやら、電話で相談した結果、
英語を勉強する手段の一つとして、映画（洋画）を見に行こうという話で落ち着いたようです。


私も英語の勉強を始めてから、残念ながら映画は見に行けてないけど、
「HEROES」のDVDを見ながら、時々字幕を見ないようにして英語を聞いてみています。


そうすると、意外と聞き取れる部分もあるんですよね


字幕と実際の会話が少し異なる時があると、
巧みな字幕の技に驚くときもあれば、なんでこの字幕なの？と疑問に思う時があって
おもしろいです


まだまだ話すようにはなれないけど、
少しずつ耳が慣れてきていることに喜ぶ今日この頃です☆



明日もがんばりましょ～♪



読んでくださってありがとうございます。
よろしければクリックいただけると嬉しいです！


　　

11/18（日） 書き取り4日目

今日は札幌市内に初雪が降りました

みぞれ交じりの雪だけど、結構吹雪いていて辺りは真っ白。

このままいくと、明日の朝は積もってるかなぁ・・・。



〜今日の学習〜

☆書き取り：Story 1　　Situation7、8
☆えいたま(app)：4回
☆グルタン(app)：3回


今日やったSituation7、8は、
前回スーパーへ行った母親たちがコーヒーショップでお茶をする場面と、
息子たちがお昼休みに午前中の話をする場面でした。


午前中、すべての授業で英語を使ってみたけど、
先生に理解されなかった・・・という、いかにも日本の学校らしいお話。

学校の先生が全員英語を話せるわけではなく・・・

私の周りにも、そんなに英語が話せる人はいないので、
よくあることだよね～と一人納得しながら聞いていました(笑)



このところ、聞き取れたけど単語のスペルがわからないものは、
そのまま飛ばして先に進むようにしています。

前後の文脈から文章の意味はだいたいわかっているので、
のちのち調べていこうと思っています。



寒いけど、明日もがんばろ～♪




読んでくださってありがとうございます。
よろしければクリックいただけると嬉しいです！


　　

11/17（土） 単語だけ・・・

今日は、マタニティフォト撮影や赤ちゃんの部屋改造で忙しく、
単語の勉強しかできませんでした・・・。


〜今日の学習〜

☆グルタン(app)：4回


明日はもう少しできるかな？？


明日も頑張ります♪



読んでくださってありがとうございます。
よろしければクリックいただけると嬉しいです！


　　

11/16（金） 書き取り3日目

そろそろクリスマスシーズンですね

ニュースを見ていても、あちこちで点灯式が行われており、
日が暮れてくるとツリーを見に行きたい衝動に駆られます。


クリスマスの頃にはそれどころではないと思うので、
今から早めにクリスマス気分を満喫しておこうかな。


〜今日の学習〜

☆書き取り：Story 1　　Situation5、6
☆えいたま(app)：3回
☆グルタン(app)：2回


書き取りを初めて3日目。
今のところ、予定している分の書き取りをこなせています☆


さて、Situation5、6は、
母親が友達に電話で英語の勉強を始めたことを話している場面と、
友達と一緒にスーパーへ買い物に行く場面でした。


スーパーでの買い物を「grocery shoppong」というようですね。
初めて聞きました。

日常的な買い物をするときに使うんだとか。

学校じゃ教えてくれないね


よーし、明日もがんばろう♪




読んでくださってありがとうございます。
よろしければクリックいただけると嬉しいです！


　　

11/15（木） 書き取り2日目

少しずつベビー服の水通しを進めていますが、
姉に送ってもらったお古も合わせると意外と大量に

ベビー服用のハンガーを少ししか持っていないので、
一回の洗濯で7着しか干せないんです

間に合うんだろうか・・・
少し不安になりました


〜今日の学習〜

☆書き取り：Story 1　　Situation3、4
☆えいたま(app)：2回


Story1は母親と息子が英語を勉強するという話

そのうちSituation3、4では、
息子のマイケルが通学バスの中で友達と英語を勉強し始めたことを話している場面と、
母親と父親が英語だけで話すことについて話し合っている場面。

やっぱり、ところどころ聞き取れない単語があって、
なんだか文章がおかしなことになってる・・・(笑)

でもまぁ、書き取りは台本みたいなもので、
聞こえた通りに書いてよいということでした



胎動で夜中に目が覚めるため眠たい・・・・



明日もがんばりましょ～♪




読んでくださってありがとうございます。
よろしければクリックいただけると嬉しいです！